About a month ago, I wrote a simple Post-Receive URL implementation that sends an email to specified email addresses whenever a team member commits. You can create a whitelist of repositories you want it to accept requests from and also set HTML headers and footers for emails. I actually developed it for the developers of ollaa but it is available for everyone to enjoy at GitHub.
Use it, fork it, do whatever you want. I hope it helps someone out there :)